Saturday, 15 December 2007

A tale of 2 Dimas

On Wednesday we got a new addition to our family...

This is Dima.He's a bit annoying to say the least.And loud,and very hyperactive.Oh and he smells a bit too,but he's quite sweet.
And this is Dima Bilan.I'm loving this song,it's called Gore Zima (Zima meaning winter and gore...well I'm not sure what that means actually).But it's a really funky song.Not too sure about Mr B's face furniture in the video though,it's not his best look.


Keira said...

Ooo, I like this song, Glad its finally got a proper video on youtube.

kevin (ru) said...

Gorye = sorrow, grief.
I'd translate the chorus like this:

Sorrow, Sorrow Winter
You wanted it that way
To cool me down on you
Sorrow, Sorrow Winter
It makes me mad
But I really loved you

Sorrow, Sorrow Winter
You wanted it that way
Here comes the snow outside
Sorrow, Sorrow Winter
You are the one to blame
That we're not together anymore